Chrysler Voyager (1995-2001) – diagrama da caixa de fusíveis
Ano de fabrico: 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001.
Rastilho de isqueiro -. Caixa de fusíveis do compartimento do motor 1997 – Fusível №21/20A
Rastilho de isqueiro – Caixa de fusíveis do compartimento do motor (a partir de 1996) – Fuse No. 8/20A
Rastilho de isqueiro – Caixa de fusíveis do compartimento do motor 2000 – Fusível №4/20A
Caixa de fusíveis do compartimento do motor 1995-1999.
Diagrama da caixa de fusíveis
Fuse Assignment (1997).
| Não. | Amps [A] | Circuitos protegidos |
|---|---|---|
| 1 | 40A | Relé do vidro traseiro aquecido;
Janela traseira aquecida; Caixa de fusíveis do compartimento dos passageiros, fusível 7. |
| 2 | 40A | Interruptor de ignição;
Disjuntor 30A; Desbloqueio da porta, frente à esquerda; Desbloqueio de portas; Relé de fechadura de porta. |
| 3 | 40A | Unidade de controlo de ABS |
| 4 | 40A | Relé de ventilador de arrefecimento nº 2;
Encerramento do ventilador de arrefecimento. |
| 5 | 40A | Estafeta de arranque;
Interruptor de ignição. |
| 6 | 40A | Relé de luz de estacionamento;
Controlador do corpo; Caixa de fusíveis do compartimento dos passageiros, fusíveis 1, 4 – 6. |
| 7 | 40A | Relé do motor do ventilador frontal;
Motor do ventilador frontal. |
| 8 | 40A | Relé de ventoinha de arrefecimento nº 3;
Relé de ventilador de arrefecimento nº 1; Encerramento do ventilador de arrefecimento. |
| 9 | 30A | Controlador do corpo;
Relé limpador de pára-brisas; Interruptor do limpa pára-brisas; Relé limpa pára-brisas de alta/baixa velocidade; Módulo limpador de pára-brisas. |
| 10 | 10 A | Bancos eléctricos;
Espelhos eléctricos; Entrada remota sem chave; Centro de mensagens; Unidade de controlo do corpo; Painel de instrumentos; Interruptor de ignição; Caixa de fusíveis do compartimento dos passageiros, fusível 2; Conector de ligação de dados; Rádio. |
| 11 | 10 A | Iluminação interior (todas);
Módulo limpador de pára-brisas; Interruptor de espelho eléctrico; Cortesia do relé de iluminação. |
| 12 | 15A | Relé de potência do motor diesel;
Unidade de controlo Powertrain (PCM); Modulador de vácuo electrónico; Bomba de combustível; Alternador; Sensor de fluxo de ar quente; Vela de incandescência; Relé de ventoinha de arrefecimento nº 1; Relé de ventilador de arrefecimento nº 2; Relé de ventoinha de arrefecimento nº 3. |
| 13 | 20A | Relé aquecedor de combustível;
Aquecedor de combustível. |
| 14 | 20A | Relé de controlo de transmissão;
Unidade de controlo de transmissão; Solenóide(s) de controlo da caixa de velocidades. |
| 15 | Não utilizado | |
| 16 | 20A | Interruptor de luz de travagem |
| 17 | 25A | Unidade de controlo de ABS |
| 18 | 15A | Compressor de A/C relé de embraiagem;
Embraiagem do compressor A/C. |
| 19 | 20A | Sistema de funcionamento diurno;
Pestanejar. |
| 20 | 20A | Trompa;
Relé de buzina. |
| 21 | 20A | Relé de tomada acessória;
Descongelador de pára-brisas eléctrico; Ranhuras de acessórios à frente e atrás. |
| 22 | 15A | Actuador(es) de nivelamento de faróis;
Interruptor de nivelamento dos faróis; Farol direito. |
| 23 | 15A | Farol esquerdo |
| 24 | 10 A | Farol direito;
Centro de notícias. |
| 25 | 10 A | Farol esquerdo |
| 26 | Não utilizado | |
| 27 | 10 A | Unidade de controlo de airbag |
| 28 | 10 A | Unidade de controlo de airbag |
| R1 | Não utilizado | |
| R2 | Relé de tomada acessória | |
| R3 | Relé de buzina | |
| R4 | Relé limpador alto/baixo | |
| R5 | Compressor de A/C relé de embraiagem | |
| R6 | Relé limpador de pára-brisas | |
| R7 | Não utilizado | |
| R8 | Relé de feixe alto | |
| R9 | Relé do motor do ventilador frontal | |
| R10 | Relé de feixe de cruzamento | |
| R11 | Estafeta de arranque | |
| R12 | Relé de luz de estacionamento | |
| R13 | Não utilizado | |
| R14 | Relé aquecedor de combustível | |
| R15 | Relé de potência diesel |
Caixa de fusíveis do compartimento do motor (a partir de 1996)
| 1 | – |
| 2 | Relé de acendedor de cigarros |
| 3 | Relé de buzina |
| 4 | Relé motor do limpador de pára-brisas |
| 5 | Compressor AC relé de embreagem |
| 6 | Relé motor do limpador de pára-brisas |
| 7 | – |
| 8 | Relé de feixe alto |
| 9 | Relé do ventilador de aquecimento |
| 10 | Relé de feixe de cruzamento |
| 11 | Relé motor de arranque |
| 12 | Relé de luz de estacionamento |
| 13 | Relé do sistema de transmissão |
| 14 | Aquecedor de combustível / relé de bomba de combustível (FP) |
| 15 | Relé de controlo do motor (EC) |
| F1 | (10A) Airbag |
| F2 | (10A) Airbag |
| F3 | – |
| F4 | (10A) Lâmpada de farol para feixe alto, lado esquerdo |
| F5 | (10A) Lâmpada de farol, direita |
| F6 | (20A) Lâmpada de feixe de cruzamento, lado esquerdo |
| F7 | (15A) Lâmpada de feixe de cruzamento, à direita |
| F8 | (20A) Acessórios, isqueiro |
| F9 | (20A) Trompa |
| F10 | (20A) Luzes diurnas permanentes;
Lâmpadas indicadoras/de aviso; Relé de luz de estacionamento. |
| F11 | (15A) Ar condicionado (AC) |
| F12 | (25A) Sistema de travagem antibloqueio (ABS) |
| F13 | (20A) Lâmpadas de paragem |
| F14 | – |
| F15 | (20A) Transmissão automática (AT) |
| F 16 | (20A) Bomba de combustível (FP) |
| F17 | (20A) Gestão de motores |
| F18 | (15A) Espelhos laterais eléctricos;
Lâmpadas interiores. |
| F19 | (30A) Limpadores de pára-brisas |
| F20 | (40A) Relé do motor do ventilador de arrefecimento do motor 3 – Diesel |
| F21 | (40A) Relé do ventilador de aquecimento |
| F22 | (40A) Fusíveis F3/F4/F5 – caixa de fusíveis/telão de fusíveis da consola |
| F23 | (40A) Interruptor de ignição, relé do motor de arranque |
| F24 | (40A) Motor do ventilador de refrigeração 1 – gasolina, motor do ventilador de refrigeração 2 – gasóleo |
| F25 | (40A) Sistema de travagem antibloqueio (ABS) |
| F26 | (40A) FUSÍVEL F15 – caixa de fusíveis/telão de fusíveis da consola |
| F27 | (40A) Relé do vidro traseiro aquecido |
| F28 | (10A) Sistema de áudio, interruptor de ignição, painel de instrumentos |
Caixa de fusíveis do compartimento do motor (2000-2001)
Diagrama da caixa de fusíveis (2000)
| Não. | Amps [A] | Descrição |
|---|---|---|
| 1 | 15A | Compressor de A/C relé de embraiagem |
| 2 | Não utilizado | Não utilizado |
| 3 | 20A | Relé de potência diesel |
| 4 | 20A | Relé de tomada acessória |
| 5 | 20A | Relé aquecedor de combustível |
| 6 | 15A | Estafeta de espelhos eléctricos dobrável;
Espelho eléctrico de relé desdobrável; Espelhos eléctricos. |
| 7 | 20A | Relé de buzina |
| 8 | 20A | Farol esquerdo |
| 9 | 15A | Farol direito |
| 10 | 25A | Unidade de controlo de ABS |
| 11 | 20A | Interruptor de luz de travagem |
| 12 | 10 A | Unidade de controlo de airbag |
| 13 | 10 A | Unidade de controlo de airbag |
| 14 | 20A | Sistema de funcionamento diurno;
Pestanejar. |
| 15 | 10 A | Unidade de controlo para entrada remota sem chave do veículo;
Centro de mensagens; Unidade de controlo do corpo; Painel de instrumentos; Interruptor de ignição; Rádio; Conector de ligação de dados; Memória do assento; Módulo espelho eléctrico. |
| 18 | 10 A | Feixe principal esquerdo |
| 19 | 10 A | Semáforo à direita;
Centro de notícias. |
| 101 | 40A | Relé de luz de estacionamento |
| 102 | 40A | Unidade de controlo de ABS |
| 103 | 40A | Interruptor de ignição;
Disjuntor 30A; Desbloqueio da porta, frente à esquerda; Desbloqueio de portas; Relé de fecho de porta. |
| 104 | 40A | Estafeta de arranque;
Interruptor de ignição. |
| 105 | 40A | Relé de ventilador de arrefecimento nº 3 |
| 106 | 40A | Relé de ventilador de arrefecimento nº 2 |
| 107 | 40A | Relé do motor do ventilador frontal |
| 108 | 40A | Relé do vidro traseiro aquecido;
Janela traseira aquecida; Caixa de fusíveis do compartimento dos passageiros, fusível 7. |
| 109 | 30A | Relé limpador de pára-brisas;
Relé limpa pára-brisas de alta/baixa velocidade; Interruptor do limpa pára-brisas; Módulo limpador de pára-brisas; Unidade de controlo do corpo. |
| R1 | Não utilizado | |
| R2 | Compressor de A/C relé de embraiagem | |
| R3 | Relé de potência diesel | |
| R4 | Estafeta de arranque | |
| R5 | Relé aquecedor de combustível | |
| R6 | Relé de tomada acessória | |
| R7 | Relé de buzina | |
| R8 | Relé do motor do ventilador frontal | |
| R9 | Relé de luz de estacionamento | |
| R10 | Relé limpador de pára-brisas | |
| R11 | Relé de feixe alto | |
| R12 | Relé limpa pára-brisas de alta/baixa velocidade | |
| R13 | Passagem de luz |
Caixa de fusíveis no compartimento dos passageiros (1997)
| Não. | Amps [A] | Descrição |
|---|---|---|
| F1 | 10 A | Unidade de controlo do corpo |
| F2 | 10 A | Painel de instrumentos;
Unidade de controlo de transmissão. |
| F3 | 20A | Controlo do aquecedor de ar condicionado;
Centro de notícias; Limpa pára-brisas traseiro. |
| F4 | 15A | Luz de combinação traseira direita;
Indicador de luz/direcção da posição frontal direita; Electricidade de reboque; Caixa de fusíveis do compartimento dos passageiros, fusível 1. |
| F5 | 15A | Faróis de nevoeiro dianteiros |
| F6 | 15A | Luz combinada traseira esquerda;
Indicador de luz/direcção da posição dianteira esquerda; Iluminação da placa numérica; Interruptor do farol. |
| F7 | 10 A | Espelhos eléctricos |
| F8 | 10 A | Rádio |
| F9 | Não utilizado | |
| F10 | 10 A | Unidade de controlo de ABS |
| F11 | 20A | Aquecedor de ar condicionado traseiro |
| F12 | 10 A | Relé do vidro traseiro aquecido;
Controlo do aquecedor de ar condicionado; Espelho retrovisor eléctrico; Consola superior; Módulo indicador de direcção; Sistema de funcionamento diurno; Relé soprador frontal; Sensor de alcance dos faróis; Interruptor de luz de inversão. |
| 1 | 9A | Relé aquecedor de combustível;
Estafeta de reserva; Compressor de A/C relé de embraiagem; Unidade de controlo Powertrain (PCM); Caixa de fusíveis do compartimento do motor, fusível 27; Sensor de velocidade do veículo. |
| 2 | 3A | Actuador da fechadura da porta dianteira esquerda |
| 3 | 4A | Motor de bloqueio da porta traseira;
Contacto da porta deslizante, traseira esquerda. |
| 4 | 4A | Actuador da fechadura da porta frontal direita;
Porta deslizante de contacto frontal direita. |
| 5 | 4A | Actuador da fechadura da porta dianteira esquerda;
Actuador de fecho de porta à direita. |
| 6 | 4A | Motor de bloqueio da porta traseira;
Contacto da porta deslizante, traseira esquerda. |
| 7 | 6A | Bombas de lavagem frontal e traseira;
Relé de tomada acessória. |
| 8 | 9A | Interruptor, janela de energia esquerda |
| 9 | 9A | Interruptor, janela de energia esquerda;
Interruptor, janela de energia à direita. |
| 10 | 3A | Ponte do interruptor da embraiagem (transmissão automática);
Bloqueio da embraiagem (transmissão manual); Estafeta de arranque; Controlador de transmissão. |
| R1 | Desbloqueio de portas | |
| R2 | Relé de fechadura de porta | |
| R3 | Sistema de funcionamento diurno;
Pestanejar. |
|
| R4 | Relé de desbloqueio da porta esquerda | |
| R5 | Não utilizado | |
| R6 | Não utilizado | |
| R7 | Não utilizado | |
| R8 | Relé do vidro traseiro aquecido | |
| R9 | Altifalante de retransmissão | |
| R10 | Não utilizado | |
| R11 | Relay luz de cortesia |
Caixa de fusíveis do compartimento dos passageiros (a partir de 1996)
| 1 | Relé de fecho central – desbloqueio |
| 2 | Relé de travamento central – travamento |
| 3 | Relé/indicador luminoso de emergência |
| 4 | Relé de fecho central, porta do condutor – desbloqueio |
| 5 | Relé de bomba de lavador de pára-brisas |
| 6 | Espelho retrovisor lateral invertido – dobrável |
| 7 | Espelho retrovisor lateral invertido – desdobrável |
| 8 | Relé do vidro traseiro aquecido |
| 9 | Relé de unidade de áudio |
| 10 | Relé de luz nevoeiro |
| 11 | Relé interno de lâmpada |
| 12 | Módulo de controlo multifuncional |
| F1 | (10A) Iluminação do painel de instrumentos, candeeiro lateral, direita |
| F2 | (10A) Painel de instrumentos |
| F3 | (15A) Candeeiros de estacionamento, lado direito |
| F4 | (15A) Lâmpadas de nevoeiro |
| F5 | (15A) Lâmpada de matrícula, candeeiro lateral, lado esquerdo |
| F6 | (20A) Luzes de advertência no painel de instrumentos;
Ar condicionado (AC). |
| F7 | (10A) Espelhos laterais eléctricos |
| F8 | (10A) Sistema de áudio |
| F9 | (15A)- |
| F10 | (10A) Interruptor de posição do pedal de embraiagem (CPP) |
| F11 | (20A) Motor do aquecedor/CA do ventilador, traseiro |
| F12 | (10A) Sistema de travagem antibloqueio (ABS);
Relé do vidro traseiro aquecido; Interruptor de aquecimento do banco, condutor. |
| F13 | (9A) Relé de aquecedor de combustível / relé de bomba de combustível (FP) |
| F14 | (9A) – |
| F15 | (9A) Relé de fecho central, porta do condutor |
| F 16 | (9A) – |
| F17 | (9A) – |
| F18 | (9A) – |
| F19 | (9A) Bomba lavadora de pára-brisas – dianteira, bomba lavadora de pára-brisas – traseira |
| F20 | (9A) Interruptor eléctrico da janela, porta do condutor, interruptor eléctrico da janela, porta do passageiro |
| F21 | (9A) Interruptor de janela eléctrico, porta do condutor |
| F22 | (9A) – |
Caixa de fusíveis do compartimento dos passageiros (2000)
| Não. | Amps [A] | Circuitos protegidos |
|---|---|---|
| F1 | 10 A | Unidade de controlo do corpo |
| F2 | 10 A | Unidade de controlo da caixa de velocidades;
Solenóide de fecho por turnos; Painel de instrumentos; Unidade de controlo do corpo; Centro de mensagens; Controlo do aquecedor de ar condicionado. |
| F3 | 15A | Luz de combinação traseira direita;
Indicador de luz/direcção da posição frontal direita; Electricidade de reboque; Caixa de fusíveis do compartimento dos passageiros, fusível 1. |
| F4 | 15A | Luzes de nevoeiro |
| F5 | 15A | Luz combinada traseira esquerda;
Iluminação da placa numérica; Interruptor do farol; Indicador luminoso de estacionamento/direcção dianteiro esquerdo; Módulo lavador. |
| F6 | 20A | Unidade de controlo do corpo;
Centro de mensagens; Controlo do aquecedor de ar condicionado; Espelho retrovisor eléctrico; Compasso/ computador de bordo; Limpa pára-brisas traseiro. |
| F7 | 10 A | Espelhos eléctricos |
| F8 | 10 A | Estafeta de altifalantes;
Rádio. |
| F9 | 10 A | Descongelador de pára-brisas eléctrico |
| F10 | 10 A | Interruptor de bloqueio da embraiagem (transmissão manual);
Solenóide de bloqueio de alavanca selectora (transmissão automática); Estafeta de arranque; Controlador de transmissão. |
| F11 | 20A | Aquecedor de ar condicionado traseiro |
| F12 | 10 A | Relé do vidro traseiro aquecido;
Controlo do aquecedor de ar condicionado; Interruptores de assento aquecido; Módulo de luz intermitente/dia; Unidade de controlo de ABS; Interruptor de luz de inversão (transmissão manual); Interruptor de posição de parque/neutro (transmissão automática). |
| 1 | 9A | Sensor de velocidade do veículo;
Controlador do motor; Imobilizador; Relé aquecedor de combustível; Compressor de A/C relé de embraiagem; Caixa de fusíveis do compartimento do motor, fusível 13. |
| 2 | Não utilizado | |
| 3 | 9A | Fecho centralizado;
Bancos eléctricos; Módulo lavador. |
| 4 | Não utilizado | |
| 5 | Não utilizado | |
| 6 | Não utilizado | |
| 7 | 9A | Bombas de lavagem frontal e traseira;
Relé de tomada acessória. |
| 8 | 9A | Interruptor do elevador da janela do condutor;
Interruptor do elevador da janela do passageiro. |
| 9 | 9A | Interruptor da janela do condutor |
| 10 | Não utilizado | |
| R1 | Desbloqueio de portas | |
| R2 | Relé de fechadura de porta | |
| R3 | Sistema de funcionamento diurno;
Pestanejar. |
|
| R4 | Porta do condutor desbloquear relé de desbloqueio | |
| R5 | Módulo de lavador | |
| R6 | Relé de revezamento de espelhos eléctricos dobráveis | |
| R7 | Espelho eléctrico relé desdobrável | |
| R8 | Relé do vidro traseiro aquecido | |
| R9 | Altifalante de retransmissão | |
| R10 | Relé de luz nevoeiro | |
| R11 | Relay luz de cortesia |




